The canine had been inked in black and white, with wild eyes and jagged teeth that gave it the look of a snarling wolf. “Sheepdog,” a banner below said in block letters. The cryptic tattoo was one of the only clues police had to work with. On April 7, 2018,...